格隆汇7月31日丨时代天使(06699.HK)公告，于2026年上半年，集团预期录得：1.隐形矫治案例总数约31.66万例，较截至2025年6月30日止6个月约22.58万例增加40.2%；其中，全球市场(中国内地除外)案例数增长43.3%至约16.8万例，中国内地市场案例数增长约36.8%至约14.86万例；2.总收入约2.29亿美元至2.31亿美元区，较2025年上半年1.614亿美元增加41.9%至43.1%；3.净利润约2400万美元至2540万美元，较2025年上半年1420万美元增加69.0%至78.9%。

董事会认为，集团业绩表现的预期改善主要归因于：

1.全球和国内各层级市场的医生均逐步转向临床疗效稳定的隐形正畸系统，使集团持续受益

在尝试过不同品牌后，牙科医生和患者逐渐认识到，尽管隐形牙套外观都很相似，但是治疗效果存在差异，因此市场对临床疗效稳定的隐形牙套和服务的需求进一步提升，促使医生逐渐倾向于选择本集团重医学的产品和重临床的服务。2受益于此，报告期内，本集团于全球市场的案例数量持续快速增长，专业品牌影响力及医生认可度不断提升，客户净推荐值(NPS)保持高位。

其中，在全球儿童及青少年市场，稳定和真实的科学体系更加重要。因此，集团于报告期内获得了该类临床医生及患者的认可，并由此推动集团青少年业务快速增长。

与此同时，在中国下沉市场，医生亦日益重视专业口碑和患者体验，纷纷转向时代天使等疗效稳定的专业产品和服务，从而推动报告期内集团中国业务的快速增长。

2.前几年重点投入建设的专业品牌，国际直销和服务网络开始释放经营杠杆效应，推动盈利能力提升

经过过去数年持续建设全球直销网络、本地客户服务体系及临床支持平台，集团的全球运营体系日趋完善。在此基础上，随着全球业务规模持续扩大，专业品牌影响力、规模经济及经营杠杆效应进一步释放，前期战略投入持续转化并推动集团运营效率的提升及盈利能力的改善，进而为集团未来长期可持续增长奠定坚实基础。

展望未来，集团将坚持直接服务终端牙科医生的发展模式，持续加强各国本地临床支持、客户服务及医生教育体系建设，逐渐退出低粘性和缺乏定价权的OEM和商业渠道业务。

3.开放式管理文化融合了跨国技术人才和临床知识，加快了产品和服务创新

中国、欧洲、北美、南美和亚太市场在临床实践和专业技术等方面各有优势。各国的正畸医生均具备极高的才智，且乐于学习、分享和共同研发。集团凭藉开放式管理文化和跨国人才团队，融合了多个国家的优势，实现了深度合作，从而加快了集团在医学产品、医学软件和医学服务领域的创新步伐。在报告期内，这些成果吸引了更多的全球和中国客户。