原标题：里士满联储主席巴金：经济复苏前景缓慢而稳定，美国家庭可能会在未来几个月内挣扎

　　周一，美国里士满联邦储备银行行长巴金(Thomas Barkin)表示，预防卫生事件的疫苗可能要到明年夏天才能广泛使用，如果没有更多的政府援助，美国家庭可能会在未来几个月内挣扎。

　　此前阿斯利康(AZN.US)宣布，其卫生事件疫苗的平均有效性达到70%，成为三周内第三家宣布积极疫苗进展的制药商。巴金表示，即使一些州和地方政府可能会犹豫是否要颁布更多的停工措施，但许多消费者正在改变他们的行为并减少某些活动。

　　在卫生事件期间失业的低收入工人可能难以找到新的工作，因为他们通常可能求助的许多服务行业企业，从餐馆到零售店，仍然受到需求疲软的影响。

　　巴金称，由于美国党内分歧或将持续，另一个强有力的经济刺激计划的前景暗淡，尽管立法者仍有可能通过一个更具针对性的法案，失业工人们的积蓄可能到那时已经消耗殆尽。巴金表示：“经济复苏前景是缓慢而稳定的，我们乘电梯下去，需要一步一个台阶走回去。”