受油价大幅上涨和美国消费者信心指数下滑等利空消息影响，９日纽约股市三大股指全线下跌。

　　由于交易者担心石油供应紧张，当天纽约商品交易所１２月份交货的轻质原油期货价格每桶上涨１．３３美元，收于６１．１６美元。另外，密歇根大学公布的报告称，初步统计显示１１月份美国的消费者信心指数由１０月份的９３．６下降至９２．３，而市场原来预期该指数将升至９３．８。

　　当天纽约股市收盘时，道琼斯３０种工业股票平均价格指数下跌７３．２４点，收于１２１０３．３０点，跌幅为０．６０％；标准普尔５００种股票指数下跌７．３９点，收于１３７８．３３点，跌幅为０．５３％；纳斯达克综合指数下跌８．９３点，收于２３７６．０１点，跌幅为０．３７％。

　　 相关新闻：

　　 国际市场油价大幅上涨 收于６１．１６美元

　　由于交易者担心石油供应紧张，９日国际市场原油期货价格大幅上涨。

　　当天，纽约商品交易所１２月份交货的轻质原油期货价格每桶上涨１．３３美元，收于６１．１６美元。伦敦国际石油交易所１２月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶上涨１．７３美元，收于６１．３２美元。

　　另外，纽约商交所１２月份交货的汽油期货价格当天每加仑上涨３．７４美分，收于１．６０１０美元；１２月份交货的取暖油期货价格每加仑上涨３．５美分，收于１．７４５６美元；１２月份交货的天然气期货价格每１０００立方英尺(１立方米约合３５立方英尺)上涨１３．２美分，收于７．９５美元。

　　市场分析人士指出，当天国际市场油价上升的主要原因是市场担心石油输出国组织(欧佩克)进一步削减原油产量和美国成品油库存下降。欧佩克今年１０月２０日曾决定，从１１月１日起将该组织原油日产量削减１２０万桶。最近，一些欧佩克成员国石油部长表示，如果油价继续回落，欧佩克有可能进一步采取减产措施。

　　此外，由于北半球冬季取暖油消费高峰即将来临，美国成品油库存下降的消息也引发了市场对取暖油供应紧张的担心。美国能源部本月８日公布的最新石油库存数据显示，在截至１１月３日的一周里，美国汽油库存下降了６０万桶，包括取暖油在内的其他成品油库存大幅下降了２７０万桶。

　　 人民币汇率中间价再破7.87创汇改新高 报7.8667

　　 中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，2006年11月１０日银行间外汇市场美元对人民币汇率的中间价为：1美元对人民币7.8667元,人民币对美元首次突破7.87大关,创出自汇改以来的新高纪录。 ( 新华网 )